اخبار دپارتمان ترجمه هورتاش

کانال تلگرام هورتاش دپارتمان زبان های خارجی موسسه هورتاش اقدام به ایجاد کانالی برای تمامی همراهان نموده است تا در دوره های مشخص و … ادامه مطلب سه شنبه ۱۳۹۴/۰۸/۱۲ ساعت ۱۵:۲۵ راه اندازی بخش ترجمه روسی با توجه به پیشینه و ارتباط همه جانبه با روسیه در زمان پتر کبیر، قرن بیستم و حتی…

این عکس به سفارش ترجمه تعلق دارد

ترجمه متن انگليسي به فارسي

ترجمه متن مجموعه ای است از تصمیماتی که مترجم از حیث گزینش واژه، نحو و سبک انجام می دهد. اگر تصمیم های او آگاهانه و متکی بر هنجارهای آموخته و روشی سنجیده باشد، خطر اینکه ترجمه ای نابرابر ارائه شود کاهش خواهد یافت. ترجمه متن به دو مرحله اصلی تقسیم می شود. هدف در مرحله…