ویرایش متون ترجمه

ویرایش متون ترجمه مقاله

در ویرایش متون پیشرفته علاوه بر بررسی متون انگلیسی از نقطه نظر دستور زبان انگلیسی، صحیح بودن املای واژه ها، رعایت قواعد علائم گذاری (نقطه گذاری) و یکپارچگی متن، موارد تکمیلی همچون واژه های تخصصی با در نظر گرفتن ترمینولوژی زمینه تخصصی متن مورد نظر، به کارگیری صحیح واژه ها ، حروف اضافه، اصطلاحات و…

بازنویسی متون ترجمه

بازنویسی متون ترجمه

در ویرایش پیشرفته و بازنویسی متون علاوه بر بررسی متون انگلیسی از نقطه نظر دستور زبان انگلیسی، صحیح بودن املای واژه ها، رعایت قواعد علائم گذاری (نقطه گذاری) و یکپارچگی متن، موارد تکمیلی همچون واژه های تخصصی با در نظر گرفتن ترمینولوژی زمینه تخصصی متن مورد نظر، به کارگیری صحیح واژه ها ، حروف اضافه،…

خدمات ویرایش ترجمه

خدمات ویرایش ترجمه مقاله

ویرایش ترجمه شاید شما هم تجربه کرده باشید. وقتی متنی را می نویسید و پس از مدتی به آن رجوع می کنید می بینید اشکالات گرامری ساختاری و حتی املایی در متن وجود دارد که در زمان نگارش به آنها توجه نکرده بودید. این مشکل زمانی دوچندان می شود که شما بخواهید متنی را به…