تعریف ترجمه از دیدگاه John Catford
در نگاه کلی ترجمه یک متن امری دشوار است که با توجه به عناصر متنی می توان از سطح متن و گرامر آگاهی یافت. متن مقصد در واقع ترجمه ای کامل نیست بلکه جایگزینی است برای متن مبدا که با معادل هایی شکل گرفته است.
خدمات
در نگاه کلی ترجمه یک متن امری دشوار است که با توجه به عناصر متنی می توان از سطح متن و گرامر آگاهی یافت. متن مقصد در واقع ترجمه ای کامل نیست بلکه جایگزینی است برای متن مبدا که با معادل هایی شکل گرفته است.
به طور کلی هر گونه استفاده غیر قانونی از افکار، ایده ها یا کلام شخص دیگر را Plagiarism یا سرقت ادبی گویند. به این صورت که شخصی ایده فردی دیگر را بدون اجازه وی برای نفع شخصی خویش به کار گیرد. این ایده می تواند در گفتار یا نوشتار شخص دیده شود.
انجام پایان نامه کارشناسی ارشد و رساله دکتری به همراه دفاع تاثیرگذار می تواند تضمین کننده موفقیت در تحصیلات تکمیلی باشد. برای نگارش پایان نامه ابتدا باید یک ایده موضوع پایان نامه مناسب را انتخاب کرد.
کیفیت ترجمه علاوه بر دانش و مهارت به میزان علاقه مندی و سرعت عمل مترجم نیز ارتباط دارد. بدون آگاهی از ریزه کاری ها و ظرایف ترجمه، سردر گمی ایجاد شده و کار ترجمه رضایت بخش نخواهد شد.
در این طرح، فارغ التحصیلان تحصیلات تکمیلی می توانند با انجام یک یا چند طرح پژوهشی، مشمول کسری خدمت سربازی شوند.نخبگان و استعدادهای برتر طبق ضوابط قانونی و انجام پروژه تحقیقاتی به همراه گذراندن دوره آموزشی می توانند کارت پایان خدمت سربازی را دریافت کنند.
دانلود رایگان نرم افزار RapidMiner: راهنمای جامع و لینک های معتبر RapidMiner یک نرم افزار قدرتمند و محبوب برای علم داده و یادگیری ماشین است که به شما امکان می دهد تا به طور بصری داده ها را کاوش، آماده سازی، مدل سازی و به اشتراک بگذارید. این نرم افزار کاربردهای گسترده ای در زمینه…
اسناد چاپ شده به صورت سرمقاله، مقاله مروری، مقاله کنفرانسی، مقاله پژوهشی و یا هر نوع مقاله ای که از پایان نامه استخراج شود و اسکوپوس در لیست خود ارائه دهد مورد سنجش قرار خواهد گرفت.
دانلود رایگان نرم افزار OPNET: راهنمای جامع و کاربردی نرم افزار OPNET (مخفف Open Programmable Network Environment) یک شبیه ساز شبکه قدرتمند است که توسط شرکت Riverbed (قبلاً OPNET Technologies) توسعه یافته است. این نرم افزار به کاربران امکان می دهد تا شبکه های کامپیوتری پیچیده را مدل سازی، شبیه سازی و تحلیل کنند. برخی…
دانلود رایگان نرم افزار HYSIS: راهنمای جامع نرم افزار HYSIS (Aspen HYSYS) یک ابزار شبیه سازی قدرتمند برای مدل سازی و آنالیز فرآیندهای مختلف شیمیایی و پتروشیمی است. این نرم افزار به طور گسترده در صنایع مختلف از جمله نفت و گاز، پالایش، مواد شیمیایی، دارویی و غذایی مورد استفاده قرار می گیرد. HYSIS قابلیت…
دانلود رایگان نرم افزار فورترن (Fortran): راهنمای جامع و معرفی بهترین ابزارها فورترن (Fortran) یک زبان برنامه نویسی کامپیوتری سطح بالا است که به طور خاص برای محاسبات علمی و مهندسی طراحی شده است. این زبان به دلیل سرعت، دقت و کارایی بالا در حل مسائل پیچیده علمی و مهندسی شناخته شده است. 1. کاربردهای…